The French are very proud of their precious Zenidine. To the French it is inconceivable that he would ever do anything so boorish. So, clearly, they perceived the event a bit differently.
